Le Talmud Babli va être traduit en italien!

La communauté juive italienne a récemment entamé un vaste projet de traduction du Talmud en italien. Ce projet va se concrétiser grâce à la contribution de l'Etat italien qui a promis de le financer en partie. Un accord en ce sens a été conclu au début du mois de février, entre le grand rabbin de Rome, le professeur Ricardo Di Segni, la communauté juive italienne et le gouvernement italien. Ce sont les rabbins du Séminaire rabbinique italien, conduits par le rav Di Segni qui ont été chargés de l'immense travail de traduction du Talmud. Le rav Di Segni a indiqué à Hamodia (voir entretien) que la pagination de cette version italienne sera conforme à l'édition "Shotenstein", à savoir que sur une page figurera la pagination de « Vilna » et en vis-à-vis la traduction en italien. La traduction inclura également les commentaires de certains des Richonim.

Redécouvrir le vrai sens d’être bat-mitsva

On sait bien que devenir bat-mitsva pour une fille n’implique pas les mêmes « festivités » que pour un garçon. Même si ces dernières années, les fêtes organisées pour les filles ont tendance à se rapprocher de celles que l’on voit pour les garçons, cette étape de la vie féminine reste moins marquée. Du moins extérieurement. Toutefois en Israël la nouvelle « mode » est

Grand rassemblement contre les missionnaires d’Ashdod

La semaine dernière, des milliers de fidèles se sont réunis pour un grand rassemblement dans la zone industrielle d’Ashdod. Celui-ci visait un centre de missionnaires. L’association Yad Lachim, à l’origine de ce rallye de tefiloth, veut dénoncer la présence de ces missionnaires à Ashdod qui convertissent de nombreux juifs.
Rav Yechezkel Gubner a ouvert la cérémonie en criant « gevalt !», assez !. Il a dénoncé la croissance de ce phénomène de conversions qui touche des centaines de juifs dans la ville. Le grand rabbin de Ashdod, Harav Yosef Sheinin, a lui comparé ces missionnaires à Haman.

Sera-t-il le 1er rabbin député hors d’Israël?

Le rabbin Guershom Sisoumo, grand rabbin de la communauté juive d’Ouganda a émis le souhait de se présenter aux prochaines élections législatives qui auront lieu dans quelques semaines. Il n’a toutefois pas encore reçu l’autorisation de la commission chargée des élections. S’il l’obtient le rabbin Sisoumo se présentera sous l’étiquette du parti du forum du changement démocratique, parti de l’opposition.  
Il faut savoir que jusqu’en 1979 et la chute d’Idi Amin, les membres de la communauté juive d’Ouganda, appelée « Aba Yoda » n’avaient pas le droit de pratiquer leur judaïsme en public. Son père avait d’ailleurs été arrêté pour avoir construit une souccah.
Si le rabbin Sisoumo est élu, il sera non seulement le premier juif à accéder à une telle fonction en Ouganda mais aussi le premier rabbin à occuper un tel poste hors d’Israël.
 

Tunisie : une synagogue incendiée près de Gabes dans le sud du pays

Une petite synagogue a été incendiée la nuit dernière dans le sud tunisien par des personnes non identifiées, a-t-on appris mardi auprès d'un responsable de la communauté juive.

La synagogue se trouve dans la localité d'El Hamma, à 40km de Gabès, l'une des principales villes du sud tunisien.

Un gardien qui se trouvait sur le lieu a été pris à partie par le groupe des assaillants, a précisé à l'Associated Press, Perez Trabelsi, président de la synagogue de la Ghriba, à Djerba, une île du sud du pays à 500 km de Tunis.

Consistoire de Marseille : Une élection sous haute tension, Interviews

 C'est dimanche 30 janvier que les Juifs de Marseille désigneront le prochain président de leur communauté. A l'issue d'une campagne difficile marquée ,ces derniers jours, par un article incendiaire en premiere page de "La Provence," les 7000 membres du Consistoire marseillais devront choisir entre le président sortant Zvi Ammar qui brigue un troisième mandat et son challenger le président du Centre Fleg le Dr Hagay Sobol. Hamodia a donné la parole aux deux candidats et revient sur l'émotion provoquée par l'article de "La Provence".

Shoah : les «regrets» de la SNCF

la gare de Bobigny (ici une carte postale de 1931) a été choisie pour son isolement qui permettait d'agir avec discrétion.

Une cérémonie a lieu mardi à la gare de Bobigny, d'où partirent les derniers convois de déportés vers les camps de la mort.

Le convoi 71 qui emmena Simone Veil, sa mère et sa sœur vers Auschwitz-Birkenau quitta la gare de Bobigny à la mi-avril 1944. Ce matin, la présidente d'honneur de la Fondation pour la mémoire de la Shoah va revoir ces bâtiments gris, longtemps laissés à l'abandon sur 3,5 hectares de friche industrielle en Seine-Saint-Denis. Une cérémonie doit entériner le protocole signé entre la SNCF et la municipalité de Bobigny pour transformer ce terrain vague en «lieu de mémoire» de la déportation. D'abord organisés depuis la gare du Bourget, les convois partirent ensuite de Bobigny, dont l'isolement permettait d'agir avec plus de discrétion. Ainsi, de juillet 1943 à août 1944, 22.407 internés à Drancy furent envoyés vers les camps de la mort. À terme, les projets de Drancy et de Bobigny doivent former un ensemble cohérent destiné à montrer aux générations futures l'un des rouages de l'extermination des Juifs.

Brigitte Bardot contre la Che’hita

Brigitte Bardot, l'ancienne star du cinéma français et actuelle défenseur des droits des animaux, a entamé une campagne massive contre l'abattage rituel, ce qui inclut également la Che'hita.
Cette campagne nationale, lancée le 4 janvier, couvre tout l'Hexagone. Des affiches de 4X3 ont été placardées un peu partout et portent le slogan: «  Arrêtons cette boucherie ! ».