Pour la justice américaine, un enfant né à Jérusalem n’est pas considéré comme israélien. C’est ce qui résulte d’une décision d’un tribunal fédéral US, suite à une requête déposée par des parents israéliens originaires des Etats-Unis.

Ces derniers voulaient inscrire Israël comme pays natal sur le passeport de leur fils Menahem, né il y a onze ans à Jérusalem. A leur grande surprise, ils ont essuyé un refus formel des autorités américaines.
 
Ils ont alors mené un long combat juridique mais ils n’ont pas obtenu satisfaction : le tribunal fédéral qui a été saisi de l’affaire est resté intransigeant. S’appuyant sur les positions adoptées par l’administration américaine, les juges ont décrété que « Jérusalem ne serait pas considérée comme la capitale d’Israël avant un règlement avec les Palestiniens ».
 
Les parents avaient pourtant invoqué une loi votée par le Congrès américain en 2002, stipulant que les Américains nés à Jérusalem seraient reconnus comme natifs d’Israël.

Mais le président Bush (junior) avait toujours rejeté cette décision, estimant que « l’avenir de la capitale d’Israël ne serait déterminé qu’à l’issue de pourparlers sur un règlement permanent du conflit entre Israël et les Palestiniens ».

Par conséquent, les autorités américaines considèrent que les USA doivent rester neutres. Cette prise de position a été adoptée également par le président Obama.
 
Le jeune Menahem vit avec ses parents à Beth Shemesh. Ces derniers en font maintenant une question de principe et n’ont pas l’intention de baisser les bras. Leurs avocats ont donc annoncé qu’ils allaient déposer un recours devant la Cour suprême. Ils espèrent obtenir gain de cause avant la Bar Mitsvah de Menahem.