Une femme ukrainienne a découvert ‘par hasard’ qu’elle était apparemment d’origine juive grâce au chanteur Motty Steinmetz. Cette histoire touchante a été rapportée par le site Kikar Hashabat.
Le Rav Mordeh’aï T., Chaliah’ H’abad à Kiev, a confié qu’en sortant de l’école où il enseignait, il était entré dans un magasin de matériels scolaires pour faire quelques achats.
Alors qu’il venait de payer, la vendeuse lui a dit : “Il y a un chanteur israélien qui est habillé comme vous et est coiffé comme vous avec des cheveux sur les côtés’. Elle voulait parler, bien évidemment, des Peot. Elle a ajouté qu’elle aimait les airs qu’il interprétait.
Elle a ensuite précisé que depuis qu’une amie lui avait donné plusieurs de ses disques, elle ne cessait de l’écouter. Après quelques efforts de mémoire, elle a retrouvé son nom grâce à l’aide du Chaliah’, s’exclamant : “Il se nomme Motty Steinmetz”.
Le Chaliah’, intrigué, a cherché à savoir si cette femme était d’origine juive mais celle-ci lui a répondu par la négative. “Je lui alors demandé si elle avait des liens avec les Juifs, a-t-il raconté, et elle m’a répondu que son arrière-grand-mère était juive. Comme je voulais des précisions, elle a indiqué que c’était du côté de sa mère et de sa grand-mère”. “Mais, a-t-elle ajouté, elle s’est mariée avec un Ukrainien et personne n’est plus juif dans la famille”.
Le Chaliah’ a poursuivi son récit : “Je lui ai annoncé que d’après la loi juive, si ces faits étaient vérifiés, elle était juive. Je lui ai donné le numéro de téléphone d’une personne susceptible de la renseigner et d’éclaircir son cas à l’aide de documents”.
Le Rav a décidé de rester en contact avec cette femme, heureux d’avoir sans doute ramené une âme juive au sein du peuple d’Israël.