Une vidéo enregistrée par les caméras de surveillance d’un centre communautaire juif de New York a suscité l’émotion et la colère.

L’événement est survenu le 8 octobre dernier à l’Institut Aliya de Crownheights, à Manhattan, qui sert à la fois de synagogue et de centre d’accueil pour jeunes adultes en difficultés. Ce jour là, deux policiers, un homme et une femme, ont fait irruption dans le lobby pour arrêter un sans-logis qui avait obtenu l’autorisation de la communauté d’y dormir pendant un mois.

Malgré ses protestations et ses tentatives de prouver qu’il était dans son droit, les policiers n’ont rien voulu entendre et se sont mis à le frapper avec brutalité, notamment avec une matraque et à coups de poing en utilisant également des gaz lacrymogènes.

מעצר אלים from bhol on Vimeo.

Le jeune Juif, qui se nomme Ehoud Halevy, a été menotté et conduit au poste. Par la suite, il a été accusé d’avoir agressé des policiers et risque pour ce délit imaginaire une peine de cinq ans de prison. Heureusement pour lui, toute la scène a été filmée. Huit autres charges ont été retenues contre lui. Il a été libéré sous caution.

Un conseiller municipal, David G. Greenfield, a réclamé le limogeage des deux officiers coupables de cette agression et l’ouverture d’une enquête criminelle contre eux.

Suite à ce grave incident, une conférence de presse a été tenue au centre Loubavitch de Crownheights pour dénoncer l’attaque de ce Juif sans défense. Plusieurs hommes politiques, dont le sénateur Dov Hikind, étaient présents pour faire part eux aussi de leur indignation.

Tous les orateurs ont dénoncé la brutalité des policiers de façon générale et dans ce cas particulier. Ils ont demandé à la direction de la NYPD (police de New York) de licencier ces agents violents « qui ont abusé de leur pouvoir » et ont réclamé l’ouverture d’une enquête.

Quant au rabbin Moché Feiglin, directeur de l’Institut Aliya, il a tenu à rappeler qu’Ehoud Halevy avait obtenu l’autorisation de séjourner dans ce centre et d’y passer la nuit.

 

Pour voir la vidéo:

http://www.crownheights.info/index.php?itemid=47546

[vimeo id= »51489114″ width= »800″ autoplay= »no » api_params= » » class= » »][/vimeo]