A l’occasion de Roch Hachana, le président des Etats-Unis a adressé ses vœux à la communauté juive américaine.
Dans une vidéo largement diffusée ce jeudi, Obama indique notamment que cette nouvelle année qui s’annonce dans le calendrier juif doit permettre à l’administration américaine d’améliorer ses relations avec Israël.
Ces derniers temps, comme on le sait, les deux pays ont connu certaines tensions dues à des divergences sur le traitement du dossier iranien. Les Américains prônent une politique « modérée » pour dissuader le régime des Ayatollah de développer son programme nucléaire alors que les dirigeants israéliens, conscients d’un réel danger, sont en faveur d’une réaction ferme et sans compromis.
Il est clair que deux mois à peine avant les élections américaines, Obama tient à satisfaire son électorat juif et se rapprocher d’une communauté qui risque de lui faire payer ses dissensions avec Israël.
Dans son discours, Obama a notamment déclaré : « En prévision de cette fête juive qui commence dimanche soir prochain, je veux adresser mes vœux chaleureux à tous ceux qui célèbrent la nouvelle année. C’est un moment joyeux pour des millions de personnes à travers le monde. Mais Roch Hachana et Yom Kippour sont également l’occasion d’une réflexion et donne une nouvelle chance, dans la vie de chacun, de reconsidérer sa vie et d’appréhender la nouvelle année avec un regard lucide et de nouveaux plans ».
Faisant preuve d’une connaissance surprenante des coutumes juives, le président Obama a également expliqué, dans son allocution, que « la tradition juive nous enseigne que l’une des tâches qui nous attendent, en cette période de l’année, consiste à faire œuvre de réconciliation ».
Il a conclu en déclarant : « En tant que nation, exprimons notre compassion envers ceux qui souffrent et renouvelons nos liens inaltérables avec nos amis et alliés, et parmi eux l’Etat d’Israël ».
Et d’ajouter pour finir : « Dans cet état d’esprit, Michelle et moi-même vous souhaitons, ainsi qu’à vos familles, une année douce, dans la santé, la joie et la paix. L’Chana Tova ».