L’ambassadeur de Grande Bretagne en Israël, qui est juif, a rendu visite, ce dimanche, aux dirigeants spirituels de la Yeshiva Poniowicz de Bné Brak.
Matthew Gould est arrivé dimanche après-midi au domicile du Rav Guershon Edelstein. Après avoir exprimé son admiration pour le mode de vie adopté par les Juifs orthodoxes, le diplomate a demandé aux rabbanim présents quelles étaient leurs positions concernant le conflit entre Israël et les Palestiniens.
Répondant à sa question, le Rav Edelstein a déclaré : « Nos droits sur cette terre sont acquis par le mérite de ceux qui étudient la Tora et la paix ne dépend que de l’étude et l’observance des Mitsvot ». Pour le reste, le Rav Edelstein a conseillé au diplomate de s’adresser à son maître, le Rav Steinman.
Un peu plus tard, la suite de l’ambassadeur est arrivée chez le Rav Povarski. Matthew Gould a pris la parole pour dire combien il souhaitait en savoir davantage sur la communauté orthodoxe. Après avoir obtenu quelques explications, il a ajouté que « le gouvernement anglais appréciait la vision du monde conservatrice du judaïsme harédi et la noblesse des « gens du Livre ».
Il a ensuite demandé comment la Tora expliquait la situation actuelle de l’Etat d’Israël « qui devait affronter des millions de voisins qui souhaitaient sa destruction ».
Le Rav Povarski lui a répondu : « Nous croyons que seule la Tora nous protège et sommes convaincus qu’il existe, parallèlement au gouvernement sur terre avec ses ministres, un autre gouvernement ‘en haut’ ». Et de poursuivre : « Notre force ne réside pas dans les chars et les avions de chasse. La guerre se fait avec les mérites que nous multiplions en étudiant la Tora et en accomplissant les commandements ».
Matthew Gould a écouté toutes ses explications avec beaucoup d’intérêt. Il a ensuite tenu à ajouter qu’il était impressionné par la simplicité des demeures des rabbanim, qui contrastait avec le faste de certains dirigeants britanniques.
A l’issue de l’entretien, le Rav Povarski, tentant de répondre au questionnement de son hôte sur le conflit, a déclaré : « Le judaïsme orthodoxe est favorable à la paix mais nous réclamons une paix véritable. Qui peut nous garantir que les Palestiniens ne changeront pas d’avis et que des fanatiques ne viendront pas un jour prendre le pouvoir ? ».