Presque un an après l'attaque terroriste contre le Hyper Cacher à Paris , Shai Barak un chanteur israelien a décidé de produire un clip avec le slogan " JE SUIS JUIF "qui est devenu un symbole des attentats terroristes à l'étranger , et notamment en France.
Barak a réuni les plus connus de la musique juifs du monde entier , et, ensemble, ils ont enregistré " Je suis un Juif " ,qui transmet un message d'unité juive .
La chanson a été écrite et chantée en 3 langues : hébreu , anglais et français .
La chanson a été entièrement tourné dans le style " selfiste " où chaque chanteur se photographie sur son propre téléphone mobile.
Paroles de la chanson:
Je suis Juif
אני יהודי
I am a Jew and I am proud you can see
Je suis Juif
אני יהודי
One heart one love my brother come sing with me
אלפיים שנות גלות
שנאה ופשע
כשהאויבים מכים
בכח רשע
יש עם חזק עם אמונה
שעוד תבוא הגאולה
בלי מורא ופחד
ראש נרימה
עם ישראל חי
וצועד קדימה
לעד פועמת התקווה
נצעק בקול בגאווה
Nous sommes un peuple nous sommes unis
New York Tokyo Londres ou Paris
Main dans la main plus jamais peur
Hachem est là dans tous nos coeurs
A chaque instant le jour la nuit
La même foie nous réunie
Aime ton prochain et n'oublies pas
Ta meilleure arme est la Torah
I am a Jew and I am proud
To be one
When we shout loud with pride
We'll never give up
This is the answer to them all
Let's raise our heads and let's stand tall.
They'll be no tears
and no more sorrow
we'll stop the fear
so we can face tomorrow
Stepping outside this darkend phase
We fill our hearts with hope and faith.
Bref! Trop de blabla! On va tous mettre à plat ,Au nom d'Allah? Halam! Tous ça c'est pas halal!
On veux la paix.. à jamais..
mon histoire j'veux y croire
Salam shalom ahi ça c'est la victoire, le son de la victoire
L'amour dans nos cœur a tout nos frère et sœur..one love hai