Des inscriptions en lettres hébraïques gravées sur une grande plaque de marbre datant de 1 500 ans ont été découvertes pour la première fois en Israël. Elles ont été extraites dans le parc national de la plage de Kursi, sur la côte est du Lac de Tibériade.

Ces inscriptions confirment la présence d’un ancien village juif dans un environnement chrétien comme l’a souligné le professeur Michal Artzi, de l’Institut des Etudes maritimes de l’université de Haïfa, qui dirige les fouilles avec le Dr Haïm Cohen, en collaboration avec le Service des Antiquités et l’Autorité des Parcs et des Sites naturels.  

Mis à part le fait que cette trouvaille confirme qu’il y a eu une présence juive dans la région à cette époque, on peut dire que la pièce qui a été mise au jour est unique en son genre. Les autres tablettes datant de la même période étaient composées de mosaïque alors que celle-ci est gravée sur du marbre.

L’inscription se trouvait à l’entrée d’une pièce intérieure d’une construction qui était probablement une synagogue.   

« Il s’agit de dix lignes, ce qui est exceptionnel et qui laisse penser que la personne à laquelle elles étaient destinées avait une grande influence sur la communauté », a souligné l’archéologue. Et de conclure : « Nous n’avons pas d’autres dédicaces avec tant de détails dans toutes nos découvertes archéologiques en Israël ».